- úradné preklady s pečiatkou súdneho prekladateľa (= overené preklady = súdne preklady)
- neúradné preklady (bez pečiatky)
v jazykovej kombinácii: holandský -> slovenský jazyk, slovenský -> holandský jazyk
ÚRADNÉ PREKLADY – SÚDNE PREKLADY
Klienti nás najčastejšie oslovili s požiadavkou o úradný preklad týchto dokumentov:- rodné listy
- sobášne listy
- úmrtné listy
- strata dokumentov
- diplomy a vysvedčenia
- strata občianstva
- dokumenty týkajúce sa dovozu resp. vývozu motorových vozidiel
- poistné udalosti
- živnostenské listy
- výpisy z obchodného registra
- zmluvy a faktúry
- výpisy z registra trestov atď.
NEÚRADNÉ PREKLADY
Klienti nás najčastejšie oslovili s požiadavkou o neúradný preklad týchto dokumentov:- odborné texty
- katalógy, brožúry, prezentácie
- návody, príručky
- webové stránky
- právne texty a zmluvy všetkých druhov
- finančné a auditorské správy
- obchodná korešpondencia atď.
V prípade záujmu sa tešíme na kontakt:
- Mgr. Martina Lahola Brezinská
- Email: info@mycomenius.com
- Email: martinabrezinska@yahoo.com
- Tel: 06 28 443 975